Ich hab zwar 'ne LPG-Anlage, jedoch keine serienmäßige sondern eine nachgerüstete Lovato. Bei Deinem Problem kann ich Dir leider nicht weiterhelfen.
Da LPG bei FIAT ab Werk nicht so gängig ist, wird es vermutlich auch schwierig, eine FIAT-Werkstatt mit entsprechend ausgebildetem Personal zu finden.
Ich würde da lieber mal nach einem Umrüster suchen. Idealerweise nach einem, der auch Landirenzo im Programm hat.
Schau mal hier nach (falls Du die Seite noch nicht kennst). Da kannst Du nicht nur nach Tankstellen suchen, sondern auch nach Umrüstern und dies sogar bezogen auf die Anlage.
Vielleicht ist ja eine Werkstatt in Deiner Nähe dabei.
Gruß,
Werner
Edit: die Einträge im Link oben sind mit Sicherheit nicht komplett. Eventuell auch mal in den örtlichen Gelben Seiten nachschauen oder sonst wie googeln.