Ich habe hier im Anhang das genannte Kabel Abbild hinterlassen.
Soweit ich das verstanden habe, nach einem Neustart des Autos sei der Fehler jedesmal weggegangen? Du brauchst zum Testen den Zustand, indem der Fehler bestehen bleibt und das Auto nach dem Neustart im Notlauf weiterläuft.
Dann gibt's dieses Vorgehen zum Testen auf Massenproblem:
1. nehme ein Überbrückungskabel (simples)
2. klemme das eine Ende an einem metallischen Motorbauteil an (Block/Getriebe)
3. beachte, dass bewegliche Teile nicht in Berührung kommen dürfen
4. klemme das zweite Ende an den Batterie-Minus-Pol (!!!)
5. Motor starten -> Fehler weg (Massenkabel Fehler Bestätigung 1)
6. Kabel vom Minuspol abklemmen - Motor läuft im Notlauf (Bestätigung 2)

Beim Evo/Nachfolger haben die das Massenkabel zweiteilig gemacht, nicht wundern, dass es auf der Skizze einteilig ist.