Diese Werbung wird für Grande-Punto.de Mitglieder nicht angezeigt, wenn Sie angemeldet sind!

Italo-Welt

GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

41

Sonntag, 8. Februar 2015, 17:03

Wird nicht angezeigt, wenn Sie angemeldet sind!

Jetzt kann man endlich die eigentliche hintere Seitenverkleidung demonitieren, dabei erst hinten beginnen die Verkleidung herauszuclipsen, dann vorne weiter machen und wenn sich alle Clips gelöst haben die Verkleidung wieder nach oben wegziehen und bei Seite legen.

Der Lautsprecher ist nun freigelegt
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0314.jpg
  • _MG_0317.jpg
  • _MG_0315.jpg
  • _MG_0320.jpg
  • _MG_0321.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

42

Sonntag, 8. Februar 2015, 17:07

...hier noch ein Foto der Verkleidung im ausgebauten Zustand, hier kann man ganz gut die einzelnen Clips erkennen.
(auf beiden Seiten ist mir jeweils ein grüner Clip an der gleichen Stelle abgebrochen, in der Nähe vom Fahrer- und Beifahrergurt)
»GP350« hat folgendes Bild angehängt:
  • _MG_0373.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

43

Sonntag, 8. Februar 2015, 17:19

Jetzt wird der Lautsprecher abgesteckt und die 3 Nietenköpfe der Nieten die den Lautsprecher mit der Karosserie verbinden abgebohrt.

Nachdem der Lautsprecher demontiert ist werden wieder die Reste der Nieten herausgebohrt.

Der neue Lautsprecher wird jetzt an die richtige Position gehalten und wieder festgenietet und angesteckt.

Im Fontbereich habe ich auf die Bitumendämmung verzichtet, da ich das Material leider nur als Rolle und nicht als Matte hatte und damit wäre kein zufriedenstellendes Ergebniss zustandegekommen, wird eventuell mal nachgeholt ;)
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0325.jpg
  • _MG_0327.jpg
  • _MG_0332.jpg
  • _MG_0334.jpg
  • _MG_0335.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

44

Sonntag, 8. Februar 2015, 17:21

...
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0354.jpg
  • _MG_0359.jpg
  • _MG_0360.jpg
  • _MG_0361.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

45

Sonntag, 8. Februar 2015, 17:29

Zu guter Letzt müssen die Seitenverkleidungen wieder in umgedrehter Reihenfolge wie beschrieben monitiert werden:

  • Seitenverkleidung von ober einfädeln, einclipsen festschrauben.
  • Hutablagen-Auflage wieder am Gurt entlang einfädeln einclipsen und Festschrauben, Kofferaumbeleuchtung und ggf 12V Steckdose wieder anschließen und einclipsen
  • ggf. Subwoofer wieder anschließen und montieren
  • Einstiegsleisten wieder montieren (für die Montage des 4-Kanal-Verstärkers im nächsten Schritt kann die Einstiegsleiste auf der Beifahrerseite demontiert bleiben!!!)
  • Sicherheitsgurte wieder befestigen
  • Rückenlehne wieder einrasten und Halteband festschrauben
  • Rücksitzbank wieder montieren und festschrauben
  • Kofferraumteppich und Hutablage wieder montieren
Fertig sind die hinteren Lautsprecher :D

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

46

Sonntag, 8. Februar 2015, 18:10

Die Umrüstung auf Interscope - Teil 3 Der 4-Kanal Verstärker

Jetzt kommen wir zum Herzstück des Interscope-Systems, den 4-Kanal Verstärker :D

Die Montage des Verstärkers ist recht einfach und schnell erledigt, die Problematik liegt in der Verkabelung doch dazu später mehr

Erst einmal geht es um die Montage.

Die rechte Fußraumabdeckung auf der Beifahrerseite muss demontiert werden, dafür die Schrauben unterm Handschuhfach und bei der Einstiegsleiste herausdrehen und die Abdeckung entfernen.

Die linke Fußraumabdeckung muss eben falls weg gebaut werden diese ist kann vorne leicht herausgeclipst und dann nach vorne weggezogen werden.

Jetzt noch das Handschuhfach herausbauen, dafür einfach den Stift auf der rechten Seite im inneren des Handschuhfachs drehen und in Richtung zum Handschuhfach schieben. Dann lässt sich das Handschuhfach herausdrehen.
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0446.jpg
  • _MG_0450.jpg
  • _MG_0452.jpg
  • _MG_0454.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

47

Sonntag, 8. Februar 2015, 18:16

Wenn das Handschuhfach demontiert ist kann man vorsichtig den Bodenbelag bzw Teppich langsam zurück klappen.
Jetzt sieht man in der Bodendämmung 3 vorperforierte viereckige Ausstanzungen die man herausnehmen kann hier können nun die Befestigungsfüße des Halters vom Verstärker montiert werden. Dazu benötigt man 3x M6 Muttern mit kleinen Beilagscheiben.
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0460.jpg
  • _MG_0462.jpg
  • _MG_0461.jpg
  • _MG_0465.jpg
  • _MG_0466.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

48

Sonntag, 8. Februar 2015, 18:24

Wenn der Halter montiert ist kann man den Verstärker darauf befestigen wiederum mit 3x M6 Muttern und kleinen Beilagscheiben.
Nun muss auch das Radio herausgezogen, abgesteckt und ausgebaut werden.

Die Iso-Stecker für Lautsprecher und Stromversorgung müssen jetzt in Richtung Beifahrer-Fußraum im Radioschacht verlegt werden, der Stecker fürs Can-Bus bleibt oben.
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0467.jpg
  • _MG_0472.jpg
  • _MG_0483.jpg
  • _MG_0457.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

49

Sonntag, 8. Februar 2015, 19:01

Der Kabelstrang

So jetzt kommen wir zum Kabelsalat :D

Ich habe mir bei Fiat den Kabelstrang mit der Teilenummer 51797998 gekauft, dieser passt in den Verstärker jedoch hat die Ausstattungsvariante E4FJ mit Interscope einen komplett anderen Kabelbaum desshalb musste ich diesen Zubehör Kabelstrang ändern.

Um jetzt nicht den Kabelbaum des Grande Puntos zu zerschnippeln bin ich wie folgt vorgegangen:

Ihr benötigt zusätzlich:
  • ISO Stecker für Lautsprecher fürs Radio mit vormontierten Kabelstücken
  • ISO Stecker für die Stromversorgung fürs Radio zum selber quetschen und belegen
  • einen Doppel ISO Stecker mit Lautprecher und Stromversorgung für den Kabelbaum
  • 4x 1 Meter Stück Kabel mit 5x1,5 qmm mit Litzen am besten mit Nummern auf den einzelnen Adern wie in meinem Fall
  • ISO Klemmstecker zum quetschen für die ISO Stecker
beginnen wir mit der Stromversorgung:
Der Kabelbaum liegt ja jetzt in Richtung Fußraum Beifahrerseite, nun brauchen wir eine Verlängerung zum Radio wir basteln uns also aus dem ISO Stecker Stromversorgung fürs Radio eine Verlängerung zum Doppelstecker Stromversorgung Kabelbaum mit den gleichen Belegungen so das das Radio wieder vollwertig angeschloßen ist, jedoch setzen wir einen zusätzlichen PIN auf PIN 5 (Automatische Antenne, signal für Verstärker) im Radio, dieses Kabel lassen wir direkt zum Verstärker gehen. Zusätzlich löten wir eine Verbindung zur Stromversorgung (Sicherung F51) und Masse in diesem Stecker ein und legen diese 2 Kabel ebenfalls direkt zum Verstärker.
Jetzt kommen wir zum Lautsprecherstecker vom Radio, hier löten wir 8 Kabelverlängerungen an die Lautsprecherausgänge und legen diese ebenfalls direkt zum Verstärker.
Die Lautsprecheranschlüsse im Doppel ISO Stecker vom Kabelbaum verlängern wir ebenfalls und legen diese auch direkt zum Verstärker.
somit haben Wir jetzt alle Kabel vom Radio und vom Kabelbaum wieder verlegt, insgesamt 19 Stück!
Diese werden jetzt einfach mit dem Kabelstrang des Verstärkers verbunden indem man nach und nach die Kabel am Stecker abschneidet (das Ende welches nicht in den Verstärker gesteckt wird) und nach und nach wieder mit den ankommenden Kabeln verlötet.
Im Grunde habt Ihr jetzt einen selber gebauten Kabelbaum, den Ihr einfach abstecken könntet und das Radio wieder ganz normal mit dem Kabelbaum zusammen stecken könnt, wenn es nötig wäre!
Ich weis das hört sich alles ziemlich verwirrend an, ehrlich gesagt war es auch verwirrend mit Worten zu beschreiben


Ich werde dazu noch eine Detailzeichnung mit den jeweiligen Steckerbelegungen des Verstärkers nachreichen!!!
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0482.jpg
  • _MG_0482Grafik.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

50

Sonntag, 8. Februar 2015, 19:15

So fast geschafft :D

wenn ihr den Verstärker montiert habt, legt ihr den Bodenbelag bzw. Teppich wieder über den Verstärker in die richtige Position.

Jetzt müsst Ihr vorsichtig mit einem Teppichmesser den Teppich um den Verstärker ausschneiden damit die Endstufe wieder frei liegt.

Drückt nun im bereicht der 3 verbleibenden Schrauben vom Verstärker Halter den Teppich fest an die Schraubenstifte und stecht sie somit durch den Teppich oder schneidet einen kleinen Minischlitz an dieser stelle in den Teppich damit die Gewindestift durch den Teppich ragen.

Schließt nun den Kabelstrang an den Verstärker an.

An den 3 Gewindestiften wird jetzt das Trittbrett mit 3x M6 Muttern und kleinen Beilagscheiben befestigt und anschließend die Abdeckung des Trittbretts eingeclipst.

Handschuhfach und die beiden seitlichen Abdeckungen im Fußraum wieder montieren.


Auf dem Fahrersitz Platz nehmen, Türen schließen, Zündung an und.....

....genießen!!!!!!!!
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0485.jpg
  • _MG_0487.jpg
  • _MG_0488.jpg
  • _MG_0493.jpg
  • _MG_0496.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

51

Sonntag, 8. Februar 2015, 19:16

Fertig!!!! :thumbsup:


»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0499.jpg
  • _MG_0504.jpg
  • _MG_0513.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


Es haben sich bereits 2 Gäste bedankt.

Dragonstiger GP 08

Mitgliedschaft beendet

52

Sonntag, 8. Februar 2015, 19:30

KLASSE Geile Einbaubeschreibung!!! Echt vielen Dank für deine ganze Mühe und Zeit, welche du hier hinein investiert hast! Wünsche dir viel Spaß mit diesem Soundsystem!

Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

GP350 (08.02.2015)

IgorGlock

Punto-Professor

  • »IgorGlock« ist männlich

Beiträge: 2 555

Aktivitätspunkte: 12 935

Dabei seit: 21.03.2012

Wohnort: Karlsruhe

Danksagungen: 339

  • Nachricht senden

53

Sonntag, 8. Februar 2015, 19:43

Verkaufst dein Auto?
:love:

Auch wenn der Beifahrer seine Beine kürzen muss, ist's wahrscheinlich das wert! 8o
Berichte mal den Unterschied zum normalen 6-Lautsprecher-System.

Achja, wo ist der Subwoofer selbst? - Der, der hinten auf der Beifahrerseite hängen sollte.

Mein Grande Punto: GP 1: 1.4 8V | Farbe: 599A | Uhr: 160tkm | GP 2: 1.4 8V | Farbe: 599 | Uhr: 150tkm


Dragonstiger GP 08

Mitgliedschaft beendet

54

Sonntag, 8. Februar 2015, 20:00

Der Subwoofer hängt, wie auch im Hifi 6 Lautsprecher Soundsystem mit Sub, im Kofferraum rechts unter der Hutablage

xebit321

Punto-Profi

  • »xebit321« ist männlich

Beiträge: 499

Aktivitätspunkte: 2 915

Dabei seit: 12.02.2013

Wohnort: Messkirch

Danksagungen: 2

  • Nachricht senden

55

Montag, 9. Februar 2015, 08:59

Was hast bezahlt für alles?

Mein Grande Punto: 1.9 Diesel ... PS wird nicht veraten


Dragonstiger GP 08

Mitgliedschaft beendet

56

Montag, 9. Februar 2015, 09:16

Siehe Post Nummer 11

GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

57

Montag, 9. Februar 2015, 18:51

Hallo zusammen,

freut mich das Euch die Doku gefällt !!! :)

Heute werde ich Euch wie versprochen noch die Kabelbelegungen genauer beschreiben und erklären!

Werde auch noch ein Paar Bilder des Subwoofer Einbaus nachreichen damit es wirklich komplett ist.

Zum Klang werde ich auch noch einen kleinen Beitrag schreiben, vorab kann ich aber schon sagen das sich
der Umbau mehr als gelohnt hat, aber dazu später mehr ;) ...


...und zum Schluss werde ich Euch nochmal eine kleine Liste mit allen verbauten Teilen mit Teilenummern und Preisen schreiben

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

58

Montag, 9. Februar 2015, 19:03

Nachtrag: Der Subwoofer Einbau

Den Subwoofer habe ich wie schon erwähnt 2 Wochen vor der eigentlichen Nachrüstung des Interscopes eingebaut und nach dieser Anleitung verkabelt, hier nochmal ein Dankeschön für die Anleitung!

Als erstes benötigt Ihr unbedingt die 3 Einpressmutter 15624411, diese lasst Ihr dann bei Eurem Fiathändler mit dem Spezialwerkzeug einpressen, dauert keine 5 Minuten, und bei mir haben Sie nicht mal was verlangt, demonitiert aber vorher die Seitenverkleidung im Kofferraum auf der Beifahrer Seite!
Aber ohne Spezialwerkzeug bzw. zu hoffen das sich die Nieten von selber durch anschrauben der Schrauben zusammen ziehen kann ich nur dringend abraten, der Subwoofer (SIPE 80W) vollrichtet seine Aufgabe hervorragend und könnte durch die Vibrationen locker oder noch schlimmer gar nicht fest werden und klappern.

Wenn Ihr die Seitenverkleidung wieder montiert habt, Stecker nicht vergessen nach Aussen zu legen, könnt Ihr mit einem Teppichmesser die Nieten zur Befestigung wieder freischneiden.

Dann den Subwoofer ranheben, Kabel einstecken und mit den 3 Schrauben (51760859) befestigen.

Fertig
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0398.jpg
  • _MG_0400.jpg
  • _MG_0402.jpg
  • _MG_0403.jpg
  • _MG_0405.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

59

Montag, 9. Februar 2015, 19:06

...um die Schrauben fest zu drehen benötigt Ihr eine etwas längere Verlängerung da die linken 2 Löcher recht tief sind.
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • _MG_0417.jpg
  • _MG_0419.jpg
  • _MG_0421.jpg
  • _MG_0422.jpg
  • _MG_0423.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


GP350

Punto-Fan

  • »GP350« ist männlich

Beiträge: 53

Aktivitätspunkte: 270

Dabei seit: 01.10.2012

Wohnort: Peißenberg

Danksagungen: 13

  • Nachricht senden

60

Montag, 9. Februar 2015, 19:32

Kabelbelegung des 4-Kanal Verstärkers vom Interscope

So hier habe ich für Euch die Steckerbelegung des Verstärkers, 2 Schaltpläne und eine Beschreibung

Besorgt Euch unbedingt den Kabelstrang 51797998 für den Verstärker, auf den zwei Steckern sind die einzelnen Nummern eingestanzt!!
»GP350« hat folgende Bilder angehängt:
  • Steckerbelegung-4-Verstärker-Interscope.jpg
  • Schaltplan-Radio-Interscope.jpg
  • Schaltplan-Verstärker-Interscope.jpg
  • Funktionsbeschreibung-Interscope.jpg
  • Radio-Belegung.jpg

Mein Grande Punto: `07 Grande Punto, Caribbean Orange, 1,9 JTD Mulitjet, 131PS + GTech, Blue&Me & Mp3, SIPE Subwoofer und Interscope nachgerüstet :-D, Evo Rückleuchten, schwarze Abarth Scheinwerfer, Carbon Spiegelkappen,...


Ähnliche Themen

Legende:

Forum enthält keine neuen Beiträge
Forum enthält neue Beiträge
Forum ist geschlossen
Forum ist ein externer Link

Anzeigen