Ich gehe MAL davon aus, daß du von den PN redest.
Hier ist Postausgang = versendet.
Es gibt also keinen Ordner "versendet".
Also alles was im Postausgang liegt, das ist auch versendet worden.
Überprüfen kannst du das auch mit der Nachrichtenüberwachung.
Dort stehen nur PN's drin, welche auch versendet wurden.